ポルトガル語の文章を添削してくれたブラジル人が以下のコメントをくれたんですが、こういう表現って辞書には載ってないんですよね〜
Arrasou！やるじゃん！
Disponha！ どういたしまして！
こんな時に頼りになるアプリ、みつけました。
https://hinative.com/ja
調べてもわからなかったらコメントくれた本人に尋ねてみようと思っていたら、このアプリですでに質問した人がいて、その回答をみつけました。
便利な世の中になったものですね〜
辞書に載っていない表現に出くわしたときに便利なアプリ