Tocar piano com minha filha me faz sentir muito feliz. Na semana passada acompanhei à ela no recital do piano anual da escola do piano onde aprende. 娘とピアノを弾くととても幸せな気分になります。 先週、娘が習っている教室のピアノ発表会で連弾をしました。

A canção que tocamos era do filme japonês chamado "Spirinted Away(Sen-to Chihiro No Kamikakushi)" Além disso, ela tocou "Dolly's sleeping and awekening(T. Oestern)". Parece que ela sentia mais relaxada ao tocar cuatro-mãos que tocar sozinha.

今回の曲は、映画「千と千尋の神隠し」から、"いつも何度でも"、でした。

この他に、娘は「お人形の夢と目覚め・エステン作曲」を独奏しました。 連弾の時の方がリラックスして弾けたようです。

Miwa, minha filha, comecou a tocar piano aos 4 anos da idade. Agora tem 9 anos e gosta tanto de piano o cual é uma felicidade grande para mim. 娘は4歳の時にピアノを習い始めました。現在9歳。ピアノが大好きなってくれたことは私にとって大きな大きな幸せです☆