De manhã cedo essa senhora se conforma Bota mesa, tira o pó, lava a roupa,seca os olhos Ah, como essa santa não se esquece De pedir pelas mulheres, pelos filhos, pelo pão Depois sorri, meio sem graça e abraça Aquele homem, aquele mundo Que a faz assim feliz

「その婦人は朝早くおきて、食事の支度をし、埃をはらい、洗濯して、 涙を拭く 彼女のように信心深い人は決して忘れない 女性のために、子供たちのために、パンのために祈ることを そのあと、虚ろな笑みを浮かべ、幸せにしてくれるあの男性を、あの世界を胸に抱く」

昨夜のライブで最後に演奏した曲「Essa mulher（ある女）」の一節です。

今朝、この曲のように、いつもと同じように、私の日常を迎えました。

昨日のLiving room cafe ライブにお越しくださったみなさま、 本当にありがとうございました。

お客様から沢山の嬉しいコメントや写真を頂いて胸が一杯です。

固定観念にとらわれず、今までにない切り口でボサノヴァを丁寧に演奏していきたい、という想いが演奏を通じてお客様に伝わったことを実感しています。

共演者の露木達也氏と、次回の演奏に向けての目標点を確認しながら帰路につきました、私にとって、素晴らしい音楽パートナーであり、メンターです。

昨年ライブに来てくれて知り合いになったブラジル人の友人も、来日中のご家族を連れて遊びに来てくれました。ギタリストの彼と新しいデュオ結成の運びとなりました。近いうちにライブすることになると思います。

そして、Living room cafeの総合プロデューサー松井さん、ブッキング担当のLeoさんからも身に余るご好評をいただき、早くも3月30日に再演が決まりました。とてもうれしいです。

ＣＤリリースはいよいよ一週間後。

Esta mulher(この女）は今日もがんばります！！！